charliecheung

血糖

快速糖尿病測試

我需要知道什麼? 為了確定特定症狀是否由糖尿病引起,需要進行糖尿病測試。原則上,建議您向家庭醫生進行此項測試,因為也應與他或她討論和計劃可能的治療方案。專業的測量設備,如 MEDISANA MediTouch 2 connect,對於定期的血糖管理至關重要。這個測量設備可以在幾秒鐘內評估血糖水平,同時提供下一次測量的聲音提醒。如有必要,數據可以通過藍牙 Smart (4.0) 傳輸到您的智能手機,MEDISANA 還提供免費的 VitaDock+ 應用程序。 不過,回到主題:糖尿病測試是必要的,因為這是唯一能夠明確釐清特定症狀原因的方法。這種糖尿病測試或快速測試可以由您的家庭醫生或內科及內分泌專科醫生進行。糖尿病測試涉及血液和尿液的檢查,在某些情況下,還建議進行所謂的口服葡萄糖耐受測試(oGTT)。 尿液樣本的採集是因為正常情況下它不應含有任何糖分,或僅含有少量。腎臟負責過濾血液並有效地重新吸收,即保留它。如果在尿液中發現特定量的葡萄糖,則表明存在某種型別的糖尿病。反過來,血液中的 HbA1c 值,即與糖分子結合的血紅蛋白(紅血 pigment)的比例(糖化血紅蛋白 A),也可以被測定。 進行糖尿病測試的前提條件 為了避免結果被影響,重要的是在空腹狀態下測量血糖。這意味著在抽血前至少八小時內不應進食,通常在早晨進行——僅限於不含糖分/無熱量飲料、茶或水是可以的。 如果測試結果顯示血糖值在 100 到 125 mg/dl 之間,則糖尿病測試或快速測試為陽性。這被稱為前糖尿病,即碳水化合物代謝障礙,這種情況可能已經存在。如果測量結果超過 125 mg/dl,則被認為是確診的糖尿病。 進行口服葡萄糖耐受測試(oGTT)可以更精確地評估葡萄糖代謝是否受到干擾。若根據先前的測試懷疑存在前糖尿病,醫生會選擇使用這種擴展診斷。然而,只有在尚不確定糖尿病診斷的情況下,這種程序才有意義且醫學上是必要的——否則,血糖值可能會危險地升高。為此,患者需要消耗大量的糖,總共 75 克葡萄糖。在這之前和兩小時後會抽血,以評估身體在這段時間內能夠利用多少葡萄糖。
Read More
血糖

我怎麼知道自己生病了?

如何識別糖尿病? 根據世界衛生組織(WHO)的資料,糖尿病在全球廣泛流行,約有4.22億人受到影響(截至2014年)。如前所述,糖尿病通常是潛在的——經典症狀通常出現得太晚,無法讓人得出代謝紊亂的結論。 重要資訊: 1型糖尿病通常比2型糖尿病更快表現出來,有時在幾周內就會顯現出典型症狀。然而,這同時意味著胰腺中大多數產生胰島素的細胞已經被破壞。 注意經典症狀:這些可能表明糖尿病 糖尿病的診斷不能由外行人自行判斷,因為即使是您自己也未必能擁有所有背景信息以作出明確的判斷。如果您出現以下列舉的某些症狀,這可能表明您有糖尿病——在這種情況下,建議及早去看家庭醫生,並通過所有經過驗證的方法確認糖尿病的診斷。 1. 尿頻 增加的尿意,即多尿,是許多人最早出現的症狀之一。通過尿液,身體排出的糖分超過血液中的糖分。同時,患者會有持續的口渴感。 2. 乾燥或癢的皮膚 當身體失去液體時,皮膚會變得粗糙和乾燥,因為血液中的糖分主要通過尿液排出。 3. 體重減輕 雖然這只影響少數人,但在1型糖尿病中並不少見。身體消耗脂肪儲備以滿足能量需求,因為細胞無法充分工作。然而,在幾種情況下,體重減輕也可能是由於持續的液體流失。 4. 傷口癒合不良 糖尿病患者的免疫系統常常被削弱,這導致皮膚循環受損——傷口無法自我調節。 5. 感染風險增加 由於免疫系統較弱,糖尿病患者更容易有足癬、皮膚感染甚至泌尿道感染。文獻中也提到牙周炎的發生頻率較高。 6. 呼吸帶有丙酮味(1型糖尿病) 辨認糖尿病的一個強烈指標是呼吸中有丙酮氣味。丙酮聞起來像非常成熟的水果,當脂肪細胞被分解,血液中糖分過少時就會產生。如果出現這種症狀,則有很高的風險表明存在嚴重的胰島素不足——隨之而來的症狀可能為酮酸中毒(血液酸度過高)或糖尿病昏迷,這兩者均可能危及生命。 7. 疲勞 這是一個非常普遍的症狀,特別是對於2型糖尿病來說,潛在的損害和變化變得明顯。醫生經常在例行檢查中或當並發症影響特定器官時才會認識到糖尿病的存在。
Read More
血糖

糖尿病-基本知識通俗解釋

糖尿病是大家耳熟能詳的話題,因為它越來越多地影響到幾乎所有地區的人。然而,區分不同類型的糖尿病是非常重要的,因為糖尿病並不都是相同的。一般來說,糖尿病是一種代謝紊亂,分為不同類型,影響到人群的分布也不均勻。儘管名稱相似,但它們是兩種完全不同的疾病。 然而,糖尿病的後果,尤其是未經治療的情況下,可能會特別嚴重。糖尿病的拉丁文翻譯為“蜜甜流”,在口語中被稱為糖病。血糖水平的波動,實際上可能引發多種併發症並產生各種症狀。特別高的風險影響眼睛、腎臟、神經和心臟。 重要因素:胰島素 胰島素是關鍵激素。它的作用是將人們通過食物攝取的糖分運輸到身體的各個細胞中。這種激素是在胰腺中生成的——在健康的人中,胰島素調節從外部攝取的葡萄糖量。然而,如果這一功能受到干擾,胰島素無法完全發揮作用,葡萄糖無法到達相應的細胞,而是在血液中積累。 糖尿病的定義 糖尿病是一種由於胰島素不足或胰島素敏感性降低所引起的碳水化合物代謝障礙。這導致血液中出現過多的糖,稱為高血糖。這種過量的糖分可以在空腹時或飯後出現。 如前所述,糖尿病有兩種根本不同的臨床表現。 1型糖尿病 約佔糖尿病患者的10%,也被稱為青少年或“青年”糖尿病。根據目前的研究,1型糖尿病被視為一種自體免疫疾病。當抗體針對自身組織形成時,就會引發自體免疫反應——影響不同區域。實際上,存在絕對的胰島素缺乏。 然而,直到首次出現症狀,可能需要幾周、幾個月甚至幾年。在此期間,大約80%的胰島素細胞已經被破壞。 2型糖尿病 這種糖尿病被視為一種普遍的文明病,約90%的糖尿病患者被診斷為此類型。在口語中,這也被稱為“老年糖尿病”,因為根據目前的研究,這種形式通常在40歲以後才會出現。受到影響的人往往還會被診斷為肥胖,即嚴重的超重。與1型糖尿病不同,2型糖尿病仍然伴隨著胰島素的生成。典型的臨床表現是胰島素抵抗逐漸形成——細胞對胰島素的敏感性越來越低。 通常情況下,會經過幾個月甚至幾年的時間,這期間各種症狀會越來越明顯。糖尿病患者可能在較長時間內並未察覺,因為2型糖尿病通常是在例行檢查中被診斷出來的。
Read More
血壓

血壓與睡眠

血壓與睡眠:影響健康的雙重因素 你是否曾經想過血壓和睡眠之間的關係?或許沒有,但你可能會想,為什麼明明睡了一整晚,卻還是覺得疲憊不堪?這一切可能與血壓和睡眠之間的複雜關係有關。 良好的睡眠可以降低血壓,而缺乏睡眠則可能導致夜間血壓無法正常下降,隨之可能出現高血壓問題。在這個快節奏的社會中,許多人在失眠或入睡困難時,往往將其歸咎於“正常”的日常壓力,而忽視了高血壓可能是造成睡眠問題的根源。 在本指南中,我們將揭示血壓與睡眠之間的動態關係,幫助你平衡兩者,改善睡眠衛生,深入了解身體的機制。這不僅僅是關於好的睡前故事,而是關於重新評估你的夜晚——這是心臟健康的關鍵時刻。 理解血壓與睡眠的相互作用 在良好的睡眠後,難道你不覺得自己像個新生的人嗎?這不僅是恢復的效果,血壓在其中起著核心作用。通過更好地理解血壓與睡眠的相互關係,我們可以主動掌握自己的健康,過上健康的生活。想像一下你的心臟就像是一台需要冷卻的引擎: 深度睡眠與血壓:在深度睡眠階段,血壓自然下降高達20%。這一夜間血壓下降被稱為“下降”,對身體來說是純粹的恢復:因為你需要的能量和氧氣較少,血管可以稍微放鬆,心臟可以以較慢的速度泵血。 非下降的隱患:然而,在某些人中,這種所謂的“非下降”現象會發生,即夜間血壓不會如預期下降。非下降者面臨更高的心臟病風險,因為他們的心臟必須始終全速運行。 夢境階段:在快速眼動(REM)階段,通常會發生大部分夢境,血壓可能會再次上升。這對健康的人來說是完全正常的,因為一切會自行調節。但如果你的夜間血壓持續偏高,則表明你的血壓調節存在問題。 睡眠不足或中斷:如果睡眠質量不佳或經常中斷,這種健康的節奏會受到干擾,可能導致整夜血壓保持高位,這會損害心臟,並增高罹患嚴重疾病的風險。這形成了一個惡性循環:持續的高血壓可能導致進一步的睡眠障礙,反過來又會提升血壓——這是一個需要打破的危險惡性循環。 夜間高血壓與白天的影響:不一定如此的! 高血壓的隱匿性非常可怕,因為它可以在很長一段時間內不會顯示明顯症狀,但卻會對我們的生活質量造成巨大影響。現代生活方式充滿壓力、缺乏運動和不健康的快餐,常常加劇這一問題,導致高血壓和不良睡眠之間的惡性循環。事實上,太少人使用血壓監測儀! 正因如此,我們不僅想要提供資訊:每年五月是世界高血壓日,2024年的主題是「準確測量血壓,控制它,活得更長」。這一天是全球的警示,提醒人們定期測量血壓對於良好睡眠和長壽的重要性。 如果你經常感到疲憊不堪,卻又覺得睡眠充足,為何不主動測量一下呢?我們推薦Medisana的BU 580 Connect上臂血壓監測儀。這款工具讓你在家中輕鬆監測血壓。只需與VitaDock+ App 2.0配對,你就能在智能手機上獲得所有數據——智能健康監測,簡單有趣,讓你更安心。 Medisana的腕式血壓監測儀同樣方便。使用這些小型設備,你可以快速輕鬆地了解血壓、睡眠和日常生活之間的關係。測量血壓變得如此簡單——你是屬於“觀望”派,還是“識別高血壓,重視失眠”派? 想要改善睡眠?平衡血壓與睡眠的技巧與建議 當然,壓力是影響血壓和睡眠的主要因素。首先要做的就是放鬆心情。創造一個舒適的環境,並注意臥室的濕度——加濕器能起到奇妙的效果。使用香氛擴散器,讓薰衣草或洋甘菊的香氣伴隨你入睡,讓自己感到舒適。以下是今晚和未來可以嘗試的幾個建議: 定時作息:養成固定的睡眠和起床時間,這樣可以促進穩定的血壓和真正深度而安穩的睡眠。 就寢前放鬆:將冥想、閱讀或輕瑜伽等活動融入晚間例行,這樣可以減少壓力,為良好的睡眠做準備。 運動與鍛煉:輕度到中度的身體活動能改善血壓、睡眠以及整個心血管系統。但記得晚上避免劇烈運動,因為會暫時提高血壓。 睡眠優化飲食:避免豐盛的晚餐和晚上攝入咖啡因。輕便、富含營養的食物有助於自然調節血壓,促進睡眠。 數位排毒:在睡前至少一小時關閉電子設備。屏幕發出的藍光會影響你的睡眠周期,抑制褪黑激素的產生。 小酌一杯是否有助於入睡? 不會!儘管短期內酒精可能讓你昏昏欲睡,但會導致心跳加速和高血壓,打亂你的睡眠階段。更好的選擇是去戶外走走!戶外活動不僅能正面影響血壓,充足的氧氣也有益於您的睡眠。 血壓、睡眠與自我關懷:為你的健康行動起來 不再猜測如何改善血壓和睡眠。是時候建立一套有意識的自我關懷例行!高血壓是危險的隱患,可能會帶來嚴重後果。請記住:每個夜晚都是休養生息的機會。現在就開始主動管理你的血壓和睡眠——因為在健康與幸福的事務上,你是自己生活中最重要的主角。    
Read More
血壓

正確測量血壓

測量血壓的重要性 健身追蹤器、個性化的營養計劃和心理健康應用程式——你可能對這些趨勢非常熟悉。但你是否考慮過定期測量自己的血壓?乍一看,測量血壓似乎是另一個世代的例行公事,但實際上,這是每個人無論年齡,都能為健康採取的重要一步。它成為了傳統醫療和有意識、積極生活方式之間的橋梁。 測量血壓不僅僅是顯示數字;它還關乎深入理解你的日常生活、飲食和壓力水平如何影響你的身體——關注你身體發出的微妙信號。 讓我們一起邁出第一步。正確測量血壓比你想象的簡單。只要擁有正確的信息和工具,你就可以主動應對,而不是被動等待——找到支持你能量的平衡,降低未來有健康問題的風險。 自我測量血壓:理解數字的事實檢查 血管中的壓力是動態的,會隨著身體需求和心臟的運作而不斷波動。當我們談論通過血壓測量進行健康監測時,會測量兩個重要的值,單位為毫米汞柱(mmHg): 收縮壓:這是心臟收縮時將富含氧氣的血液泵入血管的較高值。 舒張壓:這是心臟放鬆並準備下一次心跳時的較低值。 這些數值並非靜態。複雜的神經、激素和腦部結構的網絡會監測和調節你的血壓,使其對各種影響作出反應,例如身體活動、壓力或甚至你喝的最後一杯咖啡。因此,數值的短期變化是完全正常的,無需擔心。 例如,如果你被告知血壓為120/80,這表示收縮壓為120 mmHg,舒張壓為80 mmHg。但什麼樣的數值是理想的呢? 正常值:血壓在100/60 mmHg到140/90 mmHg之間被視為理想。 高血壓(高血壓症):140/90 mmHg或以上的數值表示高血壓。 低血壓(低血壓症):低於100/60 mmHg的數值被歸類為低血壓。 你聽過“白大衣效應”嗎?這是一種在醫生辦公室測量血壓時的壓力反應,僅僅是在醫療環境中就可能提高你的讀數。解決方案是:在家中測量血壓——這樣的環境能提供更放鬆和真實的結果。 測量血壓的重要性:從高血壓到低血壓 在告訴你如何在家中測量血壓之前,了解極端情況是必不可少的:高血壓(高血壓症)和低血壓(低血壓症)。雖然老年人經常在醫生那裡檢查血壓,但越來越多的年輕人也受到異常讀數的影響。 高血壓——沉默的推動者:許多高血壓患者感覺良好,因為頭痛或鼻血等症狀很少出現,通常僅在極高的血壓下才會發生。但要小心,長期來看,高血壓會對你的心臟和血管造成風險。高血壓與睡眠呼吸暫停綜合症結合在一起,也是危險的組合。 低血壓——安靜的抑制者:低血壓表現為頭暈、全身無力和增加的睡眠需求。低血壓患者往往在早晨起床時需要更長的時間,對寒冷更敏感。它還會導致精神和身體活動時注意力難以集中和快速疲勞。 從高血壓到低血壓——定期測量血壓可以幫助你保持在最佳範圍內,並關注身體的信號。這是你健康心血管系統的個人健身追蹤器。 我該如何測量血壓?家庭自助指南 測量血壓時,有兩種常見的設備:上臂血壓計和腕式血壓計。其實,這並不比用溫度計測量體溫難多少: 上臂測量血壓:這種傳統方法被視為黃金標準。將血壓計的袖帶放在上臂上,靠近心臟,通常能提供準確的結果——非常適合在家中進行定期檢查。 傳統並不等於過時。如果你希望直觀地管理和監控自己的讀數,BU 580 Connect上臂血壓監測儀可以通過藍牙將數據輕鬆傳輸到相應的應用程式,讓你隨時隨地掌握數據。而且,由於其充氣技術,測量血壓的過程非常迅速。 腕式測量血壓:對於那些希望快速簡便的人來說,腕部提供了方便的替代方案。腕式監測儀小巧便攜,適合隨身攜帶。重要的是要保持手腕與心臟水平一致,以獲得準確的讀數。 對於在家檢查,這裡有個小提示:使用Medisana的BW 315腕式血壓監測儀,讓你的健康監測變得簡單:其智能交通燈系統能立即顯示你的數值是否在綠色區域。此外,記憶功能可以輕鬆跟踪你的進展。這樣,你可以一目瞭然地看到生活方式的變化如何影響你的健康。這是任何希望輕鬆測量和監控血壓的人的完美工具。 你需要知道的是,現代設備不僅測量血壓。它們還提供你心臟健康的全面概覽,顯示心跳是否不規律——這是早期預防的重要特徵。此外,內置的運動感應器和應用錯誤指示器可以減少測量錯誤的機會,讓你對數據的準確性更有信心。 血壓測量——你的個人健康指標 定期測量血壓不僅僅是一個檢查;它能令你反思日常生活。每一次的測量都在講述一個故事——不僅關於你的身體狀況,還關於你的情感和心理平衡。 抽時間照顧自己!運用放鬆技巧,或許可以使用香氛擴散器來減輕壓力,創造一個平靜的空間。它們對心血管系統的影響不僅僅是愉悅——還能正面影響你的血壓。同時,富含健康脂肪和油類的飲食也起著核心作用。它不僅滋養你的身體,還支持健康的心臟。按摩設備也可以幫助你優化心血管系統。 因此,讓你的健康成為優先事項!測量和監控血壓使你能夠做出有意識的決策,從而過上更健康、更充實的生活。
Read More
血壓

心臟病發作

隱形的危機 心血管疾病是最常見的死亡原因。根據2020年的數據,德國有約338,000人死於心血管疾病,主要是缺血性心臟病和心臟病發作,這些疾病佔據了98萬5千人死亡人數的三分之一以上。 心血管疾病也是歐洲人的主要死亡原因。早在2013年,歐盟就有約644,000人死於此類疾病。同時,法國和西班牙的致死率較低,這可能與更健康的生活方式有關。相對而言,拉脫維亞在歐洲的心臟病發作死亡率排名第一,達到每10萬人就有461人。 冠心病是慢性疾病,根據世界衛生組織(WHO)的資料,它在西方工業化國家中是頭號殺手。冠狀動脈的狹窄導致循環障礙,最壞的情況下可能導致心臟病發作。心臟病發作發生在當冠狀動脈被血栓堵塞時,隨之而來的是心肌的一部分無法獲得氧氣供應。 40% 的受影響者在第一天內死亡,其中近一半死於心臟猝死。長遠來看,組織疤痕可能會導致心肌無力,特別是在大面積心肌梗塞的情況下。 這正是值得我們深入探討的原因。儘管心臟在心臟病發作時會突然且完全出乎意料地出現事故,但科學家發現,通常在發作前約四週會出現警告信號。不幸的是,這些信號常常被忽視。 心臟病發作的初期徵兆是什麼? 心臟病發作的典型徵兆包括:胸部強烈的緊縮感或壓迫感,胸骨後的刺痛、燒灼或壓迫痛。疼痛可能放射到左臂或右臂、背部、頸部或上腹部。 患者可能非常不安(有濒死感),面色蒼白。 如果在幾小時內未恢復血流,一部分心肌組織會死亡。患者突然倒下,失去意識,心臟停止跳動——突發心臟死亡發生。據估計,約一半由心血管疾病引起的死亡可歸因於突發心臟死亡。 為了確認心臟病發作的診斷,醫生會開立心電圖並分析心臟的電流。 “然而,確診心臟病發作的主要標準是所謂的肌鈣蛋白檢測”。 肌鈣蛋白參數的檢測 肌鈣蛋白是檢測心臟病發作的最重要參數。與其他參數相比,肌鈣蛋白值會較早上升,即在血管阻塞後大約3小時,並且在血液持續並可測量幾天。肌鈣蛋白值越高,心臟病發作的可能性越大。 肌鈣蛋白是一種當心肌受損時進入血液的蛋白質,因此可以在血液中檢測到。 心臟病發作的傾向是否具有遺傳性? 遺傳性是無法影響的風險因素之一。在有遺傳傾向的家庭中,冠心病和心臟病發作的風險在很大程度上是遺傳的。心臟基金會指出,在這種情況下,控制風險因素特別重要且有效。 在最新的一項研究中,大多數心臟病發作發生在68到76歲的男性中,而女性的心臟病發作主要發生在76到84歲之間。但年輕人也可能會有心臟病發作。基本上,隨著年齡的增長,風險會增加。然而,20歲時也可能發生心臟病發作。 原因之一可能是動脈硬化的早期發展。動脈硬化是一種血管疾病,動脈因沉積物而變窄。這可能減少血流,或在最壞的情況下完全阻止血流。事實上,在20到30歲之間的情況下,這種情況是相對罕見的。 每年約有30萬次心臟病發作,統計上存活的機會約為85%。但接受介入治療的心臟病患者中,約四分之一在五年後已不再存活。 除了患者的年齡和心臟梗死的嚴重程度外,長期死亡率還取決於身體質量指數。 隱形的心臟病發作 在隱形心臟病發作的情況下,死亡率甚至更高,因為它通常難以被識別。隱形心臟病發作的患者並不會感到明顯的症狀,這使其更加危險,因為未得到治療。基本上,隱形心臟病發作的過程與有症狀的心臟病發作相同——只是缺少胸痛、緊縮感、呼吸急促、噁心和冷汗等典型症狀。由於循環障礙,部分心肌死亡,二次疾病的風險增加。 快速行動是關鍵 如果親屬、同事或偶然在場的人出現心臟病發作的徵兆,則應迅速而冷靜地行動,不要浪費時間。立即撥打急救電話(112或當地急救號碼),並告知您的姓名。生存心臟病發作的可能性在於及時的臨床治療。沒有醫療幫助的情況下,存活的機會僅約為40%。 注意飲食 如果您得到足夠的運動,避免壓力,飲食均衡,並關注血壓,那麼您已經做了很多正確的事情。心臟病篩查也有助於早期檢測心臟衰竭、高血壓或血管收縮等疾病。 漢斯·豪納教授解釋道 “綠茶在某種程度上可以降低心臟病發作、中風和高血壓的風險”。這也可以解釋為綠茶對脂肪代謝(脂質代謝)和糖代謝(葡萄糖代謝)的積極影響。香蕉在許多方面都是奇妙的療法,包括對心臟的好處。一根香蕉(110克)含有432毫克鉀。鉀有助於降低血壓,穩定血液循環,從而減少心血管疾病的風險。 最近一組澳大利亞科學家發現,定期食用酸奶對心臟有保護作用。燕麥也含有大量的可溶性纖維,這些纖維來自全穀燕麥,能減少身體吸收的膽固醇。研究顯示,這有助於降低膽固醇,減少心臟病的風險。 喜歡每週食用半把堅果的人更有可能降低心血管疾病的風險。因為堅果提供有益的脂肪酸,並含有心臟保護成分,如維他命E、葉酸、膳食纖維和次要植物化合物。草莓、覆盆子、黑莓和藍莓對心臟也有益。根據研究,定期食用牛油果對高密度脂蛋白(HDL)膽固醇水平有積極影響。這一切都要歸功於其高含量的不飽和脂肪酸。 蘋果對心臟有益。加州大學的研究結果發表在《藥用食品雜誌》的冬季期刊上。研究顯示,蘋果的作用與紅酒和茶相似:作為抗氧化劑,它們促進了壞膽固醇(LDL)的降解,這導致動脈硬化。 對生活的熱情至關重要 德國心臟基金會主席和柏林心臟病專家迪特里希·安德森發表了一個驚人的聲明,讓我們感到驚訝。當被《世界報》問及“您最喜歡的建議是什麼?”時,他回答:“人們應該多享受生活!有研究表明,經理人並不是典型的心臟病發作患者。相反,更容易受到影響的是那些對自己不滿足的人。他們是脆弱的群體。缺乏生活的熱情會使人變得生病——並促使心臟病發作。因此,我建議每位患者:保持生活的熱情。” 這是一個美好的結尾。祝您健康,保持生活的熱情。 來源: herzstiftung.de Herz – Planet Wissen Herzinfarkt – dzhk.de ›...
Read More
血壓

高血壓的成因

高血壓的成因概述 人體不能被孤立地看待,而是應該基於多個因素的複雜互動進行分析。這種互動特別涉及到器官、血管、其他生化神經遞質及神經系統,它們以不同的強度和機制相互聯繫。因此,無法明確指出哪些身體原因對高血壓的發生決定性。這一領域是廣泛研究的重點,但已知遺傳因素以及生活方式的改變對此有影響。 因此,高血壓的成因主要取決於四個促成高血壓的因素: 缺乏運動 不健康的飲食 肥胖 壓力因素 高血壓的風險在於,這種情況往往存在而沒有明顯的症狀或疼痛。正如上述列表所示,將與一個或多個上述因素相關的疾病進行明確的劃分或界定是困難的。然而,高血壓的成因可以分為兩類,如下所述。 原發性和繼發性高血壓的區別 羅伯特·科赫研究所(RKI)估計,每三位年齡在18至79歲的成年人中就有一位患有高血壓,這是指最低壓力值為140/90 mmHg。然而,超過一半尚未被診斷為“高血壓”的人,其血壓值同樣存在風險,或處於醫學定義的邊界區域內。這意味著高血壓被視為一種普遍疾病,但許多人並未察覺或不認為這是一個問題。 為了更好地分類高血壓的成因,需要區分原發性和繼發性高血壓。 原發性高血壓是常見的,與經典風險因素有關。肥胖(BMI超過30)、缺乏運動、壓力和環境影響在其中扮演角色。然而,病例數字差異顯著,這意味著並非所有擁有一個或多個所述風險因素的人都會實際患上高血壓。有些人發展得相對較快,而有些人則僅在需要治療的範圍內發展出高血壓。如果直系親屬患有高血壓或曾經中風,則需要認為存在一定的遺傳性。此外,年齡和性別也是重要因素。 繼發性高血壓僅占接受高血壓醫療治療的患者的10%至15%。這類高血壓的成因通常與其他疾病有關,如甲狀腺、腎臟或腎上腺的問題。  高血壓的成因是什麼?這個問題非常複雜,無法得出結論性的答案,因為個人風險因素需要很強的相互作用,其確切程度只能根據具體情況來解釋。然而,很明顯,環境或生活方式相關因素存在,這些因素有利於高血壓,因此,大多數患有高血壓的人可以透過自己的方式減少風險。        
Read More
血壓

高血壓的症狀

每個人都知道高血壓這個術語或技術術語“張力亢進”,然而,只有少數人會認為自己會親自面對這個問題。事實上,許多醫生將高血壓視為“隱形的危險”,因為高血壓並不一定表現出明顯的症狀。往往高血壓在多年中完全沒有症狀。眾所周知,高血壓通常在中年出現,但經常沒有受到足夠的重視,尤其是與身體的其他荷爾蒙變化一起的時侯。 例如,大多數女性在更年期過渡期時,會出現與睡眠障礙、頭痛、焦慮、暈眩感或表現障礙相關的更年期症狀。女性身體的顯著變化是如此顯著,以至於高血壓往往不被懷疑。 男性的情況也是如此,尤其是在出現心律不齊或呼吸困難等症狀時。年齡增長帶來的身體症狀,例如在體力活動後、經過繁重的工作周或在一般緊張、忙碌的環境中,都可能被錯誤解讀或未被充分理解。許多人會將表現下降或這些不適感評估為“正常”或“合邏輯”的情況,認為年紀大了自然就不如年輕時好。然而,這時急需醫療諮詢。 診斷為高血壓——可能出現哪些症狀? 高血壓可能在短時間內就對器官造成初步損害。尤其是小血管受到影響,即使可見的症狀往往難以被識別。一般來說,當第一個器官受損時,才會出現高血壓的症狀。眼睛、心臟、腎臟以及大腦等部位可能相對較快受到影響。 高血壓的感覺是什麼? 以下是高血壓不同階段可能出現的所有症狀,這些症狀的強度和順序各不相同。這些高血壓症狀主要是非特異性的,基本上也可能有其他原因。無論如何,醫療檢查是有意義的,因為高血壓是可以很好地治療的——越早越好。 心悸,心律不齊 勃起功能障礙 視力障礙 不受控制的出汗 頭痛 焦慮或易怒 流鼻血 集中注意力困難 頭暈和耳鳴 診斷:高血壓——可能出現哪些症狀? 高血壓可能在短時間內就對器官造成初步損害。尤其是小血管受到影響,即使可見的症狀往往難以被識別。一般來說,當第一個器官受損時,才會出現高血壓的症狀。眼睛、心臟、腎臟以及大腦等部位可能相對較快受到影響。 在許多情況下,高血壓及其暗示的症狀直到很晚才被認識到或被認為是危險的,或者根本不被認為是危險的。然而,事實是,高血壓在短時間內就已經對人體的重要器官造成有害影響。治療和風險因素的澄清、早期生活方式的改變及其他措施能夠提供緩解,並顯著降低隱性發展的高血壓風險。具體的風險是,幾乎每個器官都可能受損,因此繼發性疾病的治療變得更加困難。    
Read More
血壓

什麼是高血壓?

什麼是高血壓? 血壓高在專業領域中被稱為張力亢進或高血壓,在西方社會幾乎被視為一種普遍的疾病。估計僅在德國就有2000萬至3000萬人受到影響。許多人對此並未有充分認識,因為血壓隨著壓力情況的不同而波動。當談到高血壓時,這是指長期血壓值升高——即高於140/90 mmHg。 略述:“mmHg”單位表示“毫米汞柱” 收縮壓(第一個數值,也稱“上壓”)表示心臟在最大容量下的泵送壓力,而舒張壓(第二個數值,也稱“下壓”)則顯示心臟在泵送後的最小容量。“正常值”被認為在105到120(收縮壓)和65到80(舒張壓)mmHg的範圍內。 身體內發生了什麼? 關鍵問題是:什麼是高血壓?每次心跳時,血液被泵入血管,產生的壓力從內部推向血管壁。短期內,例如在身體負荷增加的情況下,這種波動被認為是正常的,通常不需要治療。然而,如果血壓水平長期升高,則各種器官面臨損害風險。高血壓引起或加劇的最常見次級疾病包括心臟和冠狀動脈疾病、腎臟、眼睛和大腦的疾病。 結果可能導致高致殘性的疾病出現,如心臟衰竭或心律不齊,以及視力障礙、卒中風險增加或慢性腎虛,甚至腎衰竭,這些都是後續器官損害的重要風險。高血壓引起或加劇的最常見次級疾病包括心臟和冠狀動脈疾病、腎臟、眼睛和大腦的疾病。 結果可能導致高致殘性的疾病出現,如心臟衰竭或心律不齊,以及視力障礙、卒中風險增加或慢性腎虛,甚至腎衰竭,這些都是後續器官損害的重要風險。 最重要的高血壓數值 血壓波動受到許多因素的影響,如身體或精神壓力和物質相關影響(如咖啡因、酒精及其他影響因素,例如辣椒)。從上述略述中可見,正常血壓值約為“120/80 mmHg”。如果數值低於105/65 mmHg,醫生會將其稱為“高血壓”。然而,這並不是疾病,相反,低血壓能保護冠狀動脈,從而降低心臟疾病的風險。 為了更好地評估和分類高血壓,定義了各種限值。血壓通常在上臂或手腕測量。以下是目前公認的限值表格。 分類 收縮壓 (mmHg) 舒張壓 (mmHg) 最佳 小於120 小於 80 正常 120-129 80-84 高至正常 130-139 85-89 1級高血壓(輕度) 140-150 90-99 2級高血壓(中度至重度) 160-179 100-109 3級高血壓(重度) 大於等於 180 大於等於 110 孤立性收縮高血壓 大於等於 140 小於90 註:各級別之間並沒有嚴格的界限,它們可以被描述為流動的過渡。這樣,更有利於監測和治療。...
Read More
健康與體能

樂觀的力量

樂觀者是否活得更長、更健康? 樂觀者的生活不僅比悲觀者長久且健康,他們還擁有更多朋友、更高的生產力,並享有更幸福、更充實的人際關係。春天的氣息已經到來,如果新冠疫情終於結束,我們都將鬆一口氣。在疫情持續的當下,我們必須保持樂觀。這讓我想起奧地利作家約翰內斯·馬里奧·西梅爾(Johannes Mario Simmel)創作的虛構人物雅各布·福曼(Jakob Formann),他在1978年寫下了全球暢銷書《Hurra wir leben noch》(《我們還活著,真好!》)。 雅各布·福曼擁有強烈的生存意志。他出身貧困,曾在東方前線經歷第二次世界大戰,並在戰後被俘,回到奧地利後,在動盪的戰後年代中取得驚人的社會進步,最終達到社會的頂層。這個充滿樂觀的虛構角色成為1950年代最富有、最著名和最成功的人之一。 活力四射的1950年代 “就像公牛般的猛烈……哦,何等的幸福,何等的快樂……世界上最美好的事情,曾經、現在和永遠都是:那裡!還有那裡。再到那裡。”——雅各布·福曼在第一幕中的台詞,摘自約翰內斯·馬里奧·西梅爾的《Hurra wir leben noch》,德魯默·克勞爾出版社,1978年。 有300萬人讀過並喜愛這部小說。對於雅各布·福曼來說,杯子從來不是半空的,而是永遠是半滿的。1983年,彼得·扎德克(Peter Zadek)將《我們還活著,真好!》改編成電影,名為《Die wilden Fünfziger》(《瘋狂的五十年代》)。主要角色由尤拉·庫庫拉(Juraj Kukura)飾演雅各布·福曼,彼得·克恩(Peter Kern)飾演弗朗茲·阿努施(Franz Arnusch),克里斯蒂娜·考夫曼(Christine Kaufmann)飾演納塔莎(Natascha)。 經歷了困難時期後,我們在 2021 年所需要的正是1950 年代的樂觀和熱情。 過去一年,我們都經歷了艱難的幾週月,有些人甚至受到重創。但這並不是低頭的理由。達賴喇嘛曾說,正面的行為需要正面的態度。 讓我們來看看維基百科對樂觀的定義:“樂觀(來自拉丁文的optimum,意為“最好的”)是一種以最佳的角度看待世界或情況的態度。” 這個詞通常指一種愉快、活力四射和肯定生命的態度,這種態度由對未來的正面期望所決定。此外,樂觀還表示一種哲學觀點,即這個世界是所有可能世界中最好的,這世界上的一切都是好的和合理的,或者將會朝著更好的方向發展。 你能辨別出樂觀者嗎? 如何辨別真正的樂觀者?他們是那些總是希望最好的人。你還可以通過他們的語言來識別他們,例如:“我們可以解決這個問題”,“沒問題”,“會沒事的”,“看起來沒有那麼糟糕”,“永遠不要放棄希望”,或“明天又是新的一天”。所以,如果你遇到經常使用這些話語的人,那麼你肯定找到了樂觀者。 有一句適合的古德國諺語反映了這種心態:“不要因為玫瑰上有刺而生氣,而應該因為刺上有玫瑰而感到高興。 樂觀是一種肯定生命的個性特徵 換句話說,樂觀者通常會用積極的眼光看待世界或發生在他們身上的事件,並使用正面的語言。他們也享受生活中的小事,對自己和他人的未來都有良好的預感。你可以學習這種思維方式。 你必須保持積極的思維來吸引積極的事物。世界上最古老的理論之一是普遍法則,這一法則指出,正面的態度和思維會吸引正面的事物,也就是說,類似的東西會相互吸引。羅馬皇帝馬庫斯·奧勒留(Marcus Aurelius)曾寫道: “你生活中的幸福取決於你的思想性質。”而亨利·福特(Henry Ford)則說:“無論你認為可以還是不可以,你都會被證明是對的。”這一信念的追隨者認為這是一個普遍原則,應該對“每個時刻”,“每個人”,“每種感受”和“每一個思想”都是有效的。 這一切也可以反向理解。正如亨利·福特所指出的,吸引法則不區分正面與負面思想。換句話說:如果你想到負面思想,你將吸引負面事物。事情就是這樣運作的。 樂觀者是否活得更長、更健康? 不難理解樂觀者比悲觀者更快樂,但這能科學證明嗎?研究人員已經清楚地表明,樂觀者不僅比悲觀者更快樂,他們的生活也更長、更健康。他們攝取更多維他命,攝取的脂肪更少,並且運動更多。 在一項研究中,美國研究人員顯示,樂觀者更有可能較長壽。對生活持正面看法的人更有可能活到85歲及以上。 研究發現,最樂觀的群體的85歲及以上的機會比最悲觀的群體高出50%。對於男性來說,波士頓醫學院的研究人員發現,這一差距高達70%。 這些結果發表在美國國家科學院院刊(“PNAS”)上。研究人員將樂觀者定義為“相信好事會發生或未來值得努力,因為某些目標可以實現”的人。 研究還發現了什麼?...
Read More
健康與體能

運動與鍛鍊的渴望

運動與鍛鍊的渴望 開始積極迎接春天! 隨著氣溫逐漸回暖和光線充足,在戶外活動變得有趣而愉悅。現在可以開始:慢跑、騎自行車、游泳、長途散步了。但是在漫長的秋冬季節之後,我們的身體有些生疏。因此,我們必須慢慢來。即使是不喜歡運動的人,在春天也會開始行動。重要的是:運動應該是有趣的。 隨著第一縷溫暖的陽光,我們可以為自己的健康做些事情。這不僅僅是為了達到渴望到沙灘的身材或在夏季減掉多餘的磅數。 這關乎健康。新陳代謝需要重新啟動,因為缺乏健身會影響心血管的韌性。戶外活動也能減壓。 進入春天的運動 在開始運動之前,應該檢查自己的身體狀況。這意味著:從靜止狀態開始,慢慢增加運動量,並從一開始就注意血壓。過於自信是不明智的。利用春天清新的空氣,輕鬆開始吧! 使用兩根登山杖運動 你可以從散步或北歐健走開始,因為北歐健走對心血管和心臟有積極影響,就像其他耐力運動一樣,並且不會忽略肌肉的鍛鍊。 這樣你可以更輕鬆地開始春季鍛鍊,這項運動也非常適合年長者,因為腿部、臀部、胸部、手臂和肩部肌肉都會得到鍛鍊。 沒有喘息的跑步 經典的戶外運動可能就是慢跑。無論年輕還是年長,這項運動都不受年齡限制——只要你具備一定的基本體能。慢跑可以增強心血管系統、免疫系統和肌肉。 跑步鍛鍊小腿、大腿和臀部肌肉,還有腹部和背部肌肉,以及手臂和肩部肌肉。但要小心,經過漫長的冬季休息後,應該要慢慢來。 要注意的是:運動過多、過頻或過快可能會導致受傷。科隆體育大學的一項研究顯示,80%的德國跑者跑得太快。為了讓肌肉、肌腱、韌帶和骨骼適應跑步負荷,在開始跑步之前進行筋膜訓練是明智的,跑步後也應該進行恢復性訓練。每週進行兩到三次筋膜訓練,每次10到20分鐘,使用筋膜滾輪就足夠了。 為了不對關節造成過多負擔,在慢跑之前進行適當的熱身非常重要,最好做一些拉伸運動。選擇具有良好隔熱性的鞋子也很重要。前世界級跑者托馬斯·韋辛哈教授(Prof. Dr. Thomas Wessinghage)道說:在運動商店購買鞋子時,獲得專業建議是值得的。如果你超重、身體不適或年齡超過35歲且很少運動,建議在第一次跑步之前先去看醫生, 慢跑在近年來已成為一項受歡迎的運動:德國有一千萬人通過跑步保持健康。跑步校園對於應該多久跑一次的問題回答道:“為靈魂跑七次,為長壽跑三到四次。一次根本不算,兩次是為了保持體型(即使你沒有體型),每週三次以上的跑步可以讓你發展體能。對於大多數業餘運動員來說,每週三到四次的跑步是‘最佳’。” 春日的散步與健行 如果你想在春天充電,並且不想過度勞累自己,還想對身心有益,那麼你應該進行長途散步。單單在森林中待一會兒就對身體和心靈有積極而平靜的影響。 今年,四星級超級酒店Bodenmaiser Hof提供了豐富的選擇。心態年輕的人可以在巴伐利亞森林國家公園的輕鬆健行中欣賞巴伐利亞國家公園地區。 我們有一個特別的建議,幫助你在春天作良好開端。跨國健康旅遊體驗區“生命小徑Lech”正在奧地利的蒂羅爾和巴伐利亞的阿爾戈伊之間創建。該項目連接了四個合作夥伴Lechweg、Füssen im Allgäu、Lechtaler Auszeitdörfer和Holzgau/Tyrol。“生命小徑Lech”沿著Lechweg長途健行路線延伸,伴隨著這條野生河流從Lech am Arlberg的源頭到Füssen Lechfall,長約125公里。所有活動的基礎是基於克奈普健康理論的五個支柱:水、運動、營養、草藥和專注於內心的秩序。 不過,最好從可以在家門口進行的運動開始,因為這需要的準備很少。你也可以約上朋友一起運動,因為團體活動更有趣。春天運動的最短途徑,可能就是在自家花園或附近的公園。 在花園裡運動 尤其在春天,花園提供了很多機會進行規律運動,園藝不僅能保持身體健康,還能讓人快樂。但你也可以在家門口找到一條美好的散步路徑,如果你住得靠近森林,這樣更好。每天至少應該運動30分鐘,欣賞大自然的花開。 花園中的彈跳床也是一個適合在花園裡運動的好選擇,因為彈跳不僅對孩子有趣,還能增強他們的體能。而彈跳的最佳之處在於它對關節的負擔較小,甚至比慢跑對肌肉的鍛鍊更大。 水中運動 對於住在湖邊、海邊或河邊的人,我們推薦潮流運動立式划槳(Stand up Paddling,簡稱SUP)。立式划槳是一項有效的全身耐力訓練,任何年齡都可以參加。你只需要水。而且別忘了游泳——這是必不可少的。游泳和跑步一樣需要很多肌肉。沒有其他運動像游泳一樣對關節友好。特別是年長者和超重者最能從中受益。 騎自行車迎接春天 最後,我們來談談最受歡迎的戶外運動——騎自行車。Statista的統計顯示,2018年德國的自行車數量達到了歷史最高點,約為7550萬輛。因此可以推測,幾乎每位德國公民都有一輛自行車。大多數距離都能很好地用自行車來完成,許多人也利用這一點。 春天是一個很好的時機,將自行車從地下室搬出來,打氣,然後出發。趕快上馬!如果你不太經常訓練,應該從平坦的路徑開始。已經較為訓練的人可以直接挑戰丘陵地形。 即使是害怕城市交通的人,通常也可以通過幾站電車或地鐵到達下一個公園或森林。適合的路徑隨處可見。在騎自行車的同時,你還可以欣賞春天的風景。 騎自行車總是健康的,因為它能刺激新陳代謝並促進脂肪燃燒。在春天轉向騎自行車有很多好理由。其中一個特別重要的理由是,如果汽車在車庫裡待得更久,你就對環境做了好事。 如果這看起來一開始有些吃力,可以選擇電動自行車。由於有踏板輔助,這樣通常甚至可以取代汽車,因為所需的肌肉力量減少,使通勤變得輕鬆。即使是挑戰性的路線和坡度,電動犘打的支持也能輕鬆克服。無論你使用哪種自行車,請記得佩戴安全帽! 2020年春天的天氣會怎樣?...
Read More
健康與體能

有機產品是最好的嗎?

有機產品背後的真相 “健康生活”已成為一種趨勢,這在近年來健身、健康和養生產業的蓬勃發展中得到了體現。例如,超過1130萬人至少嘗試過一次瑜伽,還有一些人騎自行車保持健康,或在歐洲徒步旅行——這一切都是為了健康。 “斷食”、“健康食品”和“超級食品”是最新的飲食趨勢,旨在保持健康和有意識地生活。對許多消費者來說,營養扮演著越來越重要的角色。因此,許多消費者選擇有機食品,因為它們承諾提供更健康的產品,並因此實現更健康的生活。 德國消費者研究協會GfK的羅伯特·凱克斯基(Robert Kecskes)評論道:“有機產品已成為主流,消費者不再質疑它,而是期望它。”這一說法讓人不禁思考: 有機食品真的健康嗎?科學研究仍然無法證明這一點,研究營養和健康的科學家似乎對這個問題感到困惑。 公眾的不確定性 根據德國一家法定健康保險公司的最新代表性調查,61%的德國公民完全不確定,並抱怨關於營養的建議太多,根本不知道什麼是對的,什麼是錯的。70%的受訪者表示,食物應該好吃且能讓人飽腹。這是最重要的。只有個人才能決定什麼對他們是健康的。 大多數消費者都意識到健康飲食有助於我們的整體健康,並且是健康生活方式和均衡飲食的一部分。 我們的健康往往是非常珍貴的。不幸的是,由於不良飲食而導致的疾病——即飲食相關疾病——在近年來有所增加。但這是可以預防的:我們的食物應該多樣且新鮮——理想情況下還是有機的。 有機與非有機? 有機超市如雨後春筍般湧現,折扣商店也在試圖以有機產品互相競爭。但這一發展來自何處?事實是,有機食品行業已經蓬勃發展多年。 想想看:Rewe擁有約10,719家商店,其中3,300家在德國。Edeka在德國有超過7,000家商店。還有4,300家Netto商店,Lidl有超過3,200家商店,Kaufland約有1,000家商店。幾乎有4,500家Aldi Süd和Aldi Nord商店。德國總共有超過35,000家食品商店,所有商店都提供一系列有機產品。“這怎麼可能?”一些消費者問自己,這數以百萬計的有機食品來自哪裡? 標籤上說有機,食物真的有機嗎? 我們進一步調查:有機馬鈴薯來自埃及,蘋果來自意大利,小麥來自羅馬尼亞,穀物來自哈薩克斯坦,雞蛋來自意大利,胡蘿蔔來自以色列,黃瓜來自西班牙或保加利亞。德國是世界第二大有機市場,僅次於美國,這意味著需要進口大量的有機產品。95%的有機甜椒來自國外,向日葵種子和小米來自中國,88%的有機番茄也不來自德國。 因此,帶有有機標籤的產品意義不大。折扣商店的有機水果和蔬菜僅符合有機產品的最低要求。根據有機食品生產聯盟的資料,過去一年有機市場的收入超過100億歐元。 信任是好的…… 斯坦福大學的研究得到證實,超市的有機產品因而並不比標準產品更健康,德國消費者組織Stiftung Warentest也得出了相同的結論。他們寫道,購買折扣商店的產品時應特別小心。“有機理念?不可能!往往只有部分業務生產有機食品;這關乎數量,而非質量。” 超過60%的有機產品在超市和折扣商店銷售,而真正的有機零售商,即自然食品商店,增長的跡象卻不如預期。由於無法與折扣商店的價格競爭,它們的生存受到威脅。儘管如此,自然食品商店在過去一年中仍然略有增長。 2018年,《經濟週刊》報導稱:Aldi等商店給有機零售商施加壓力。“折扣商店和超市已經占據了有機市場的約三分之二,並持續主導。” 所有零售商都必須回應客戶不斷變化的需求。有機加工商、批發商和零售商協會 (BNN) 常務董事 Elke Röder 在《明鏡周刊》雜誌上報道稱,過去一年,新開的 50 家店被 101 家關店所抵消。 如果你問折扣商店他們的貨物來自哪裡,經常會得到以下聲明:出於“數據保護原因”,貨物的追蹤僅限於貨物被拆包之前,如NDR新聞報導。換句話說,消費者被蒙在鼓裡,無法得知貨物的來源。 但有一點是明確的:消費者對有機產品的需求越來越多,零售商必須滿足這一需求。在這個價值數十億的市場中,沒有人會考慮是否所有產品都符合歐盟的規定。 根據《明鏡》報導,2017年6月,歐盟議會和成員國的代表達成了對進口有機產品的更嚴格規定,但這些更嚴格的檢查將於2021年生效,除了生產外,供應鏈也應受到更嚴格的控制。 有機實際上意味著什麼? 一切都必須在適當的條件下生產,這對我們消費的肉類、魚類和蛋也適用。禁止使用抗生素或生長激素。有機產品中最多可含有5%的非有機生產食品。 同樣也不允許使用化學品或肥料。儘管這聽起來不錯,但不清楚其他國家的檢查是否與德國的檢查相當。 來源詳情 有機產品必須提供原料來源的詳細信息。如果所有原料來自同一國家,可以提供該國的名稱。在其他情況下,則根據以下規定區分:“歐盟農業”如果農產品來自歐洲聯盟,“非歐盟農業”如果來自第三國,“歐盟/非歐盟農業”如果部分來自歐盟,部分來自第三國。 消費者協會的評估 從消費者協會的角度來看,“歐盟”或“非歐盟”的標籤意義不大。“歐盟/非歐盟農業”這一描述對於希望了解產品來源的消費者來說尤其無用。消費者協會的調查顯示,消費者確實希望知道他們的食物來自何處。 消費者協會要求有機食品提供更具體的來源詳細信息。如果所有原料來自一個國家,應強制要求標明該國的名稱。 只有自然食品商店提供100%有機品質!...
Read More