网上购物的条款和条件​

1. 一般条款​

  1. 在本条款与条件以及特殊条件（定义见下文）、隐私权政策声明（定义见隐私权政策声明）、免责声明（定义见免责声明）和保固期限（定义见保固条款）（统称为「条款与条件」），「Medisana」或「我们」指Medisana Far East Limited 和/或其任何附属公司，「客户」或「您」 」 指向我们下订单的任何个人、公司、公司或团体。如果提及“各方”，则应统称为上述定义的“Medisana”和“您”。在使用网站（「我们的电子商店」）之前，请仔细阅读并理解这些条款和条件。
  2. 使用本網站或其任何部分，即表示您同意您已閱讀並瞭解這些條款和條件，並且接受並同意受其約束。
  3. 我们将尽一切努力确保我们网上商店的产品价格、详细资讯和尺寸是最新的。价格如有变更，恕不另行通知，所有订单均取决于我们自行决定接受和库存情况。
  4. 我们将尽一切努力确保我们在网路商店展示的产品有库存。如果任何产品不时缺货，我们保留提供具有相似价值和款式的替代产品的权利。
  5. 所有订单均以最终供应情况确认为准，如果所要求的任何产品或服务不可用，我们保留拒绝订单的权利。

2. 注册

  1. 在透过我们的网路商店下订单之前，您需要注册成为使用者。注册期间：
    • 您必须向我们提供准确、完整和最新的注册资讯；
    • 您必须保护您的使用者名称和密码；
    • 您授权我们假设使用您的使用者名称和密码使用电子商店的任何人都是您或被授权代表您行事；
    • 我们有绝对权限以任何理由拒绝潜在客户的注册并终止​​任何客户的注册。
  2. 如果您提供的资讯有任何变更，请立即透过我们的网站/透过电子邮件/透过电话通知我们，以便我们能够有效与您沟通。

3.隐私保护

我们致力于保护个人资料方面的隐私。因此，我们确保我们有关收集、使用、保留、转移和查阅个人资料的政策和做法符合香港及其他相关法律《个人资料（私隐）条例》（第 486 章）的要求。请参阅我们的隐私权政策声明。

4.付款

  1. 我们的网路商店接受指定信用卡、金融卡或我们指定的其他指定电子方式付款。列出的所有产品价格均在相应网站中指定。适用的价格为购买之日在我们的电子商店中列出的价格。
  2. 是否接受订单由我们自行决定。当货物运送到您的地址时，我们将向您发出最终收据。
  3. 为了提供安全的线上交易，我们采用网路的传输层安全（TLS）技术。它会将您的个人资讯加密，包括信用卡号、姓名和地址，从而确保透过网路受到保护。

5、其他

  1. 供应基础：我们只提供服务和交付产品给最终消费者。我们不会出于转售目的而出售我们的产品。如果我们有理由相信您不是作为最终用户购买我们的产品，我们保留拒绝或取消您的订单的权利。

  2. 不可抗力：对于因天灾、火灾、洪水、事故、骚乱、战争、政府干预、禁运、罢工、劳工困难、设备故障或造成的任何延误或未能履行，我们不承担责任。控制的原因。

  3. 未经我们事先书面同意，您不得将本条款和条件项下的任何权利和义务转让、转移或以其他方式转让给任何其他第三方。
  4. 如果本条款和条件的任何规定被解释为非法或无效，则应将其从本条款中删除，且不影响本条款和条件其他规定的合法性、有效性和可执行性。
  5. 这些条款和条件体现了双方之间的完整协议，并取代双方先前的所有谈判、陈述和协议。
  6. 我们有权随时或不时修改、变更或补充本条款和条件项下的全部或任何规定，而无需事先通知您。
  7. 如有任何争议，Medisana 保留最终决定权。如果本条款和条件有中文版本，则以英文版本为准，并且当两个版本之间存在差异时，以英文版本为准。
  8. 本条款及细则受中华人民共和国香港特别行政区法律管辖，客户及双方特此同意接受香港法院的专属管辖。我们可能随时修改条款和条件，恕不另行通知。

Medisana 电子商店的特殊条件（「特殊条件」）

这些特殊条件是在线购买条款和条件的补充，适用于在我们的电子商店下的任何订单。如果本特别条件与上述线上购买条款和条件有任何不一致，则以本特别条件为准。

6. Medisana 的付款条件

  1. 我们接受的付款方式为 Visa 和 Master 卡，其他接受的付款方式列在我们的网站上，并会不时更新。
  2. 使用信用卡购买保障服务，例如： Visa验证服务、万事达卡安全码，您可以使用自己的信用卡以及个人化的特定密码或安全码享受安全放心的购物。用于购物的信用卡必须是有效的并且是您本人名下的。
  3. 如果有额外的送货和/或安装费用，此类费用将单独列出，以供您在付款前确认和确认。

7.订购通知

  1. 我们的网路商店接受订单送货的地点已在网站中指定，并会不时更新至指定的帐单地址。
  2. 在我们的电子商店下订单即表示您同意根据此处规定的条款和条件购买产品或服务。如果我们无法接受您的订单（例如因付款问题或任何其他问题），我们将透过电话或电子邮件通知您。
  3. 如果我们接受您的订单，我们将向您发送销售收据和交货确认。
  4. 如果您购买的产品没有适用的礼品，我们将与您联络。您可以决定是否接受其他礼品、取消订单或继续购买产品。

8. 送货服务（适用于您选择将订单送货至指定帐单地址的情况）

  1. 非常驻地址、边境禁区、外岛、仓库不提供送货服务。
  2. 送货时间为周一至周六（上午 9:00 至下午 6:00），公众假期除外。请注意，营业时间将根据我们商店的位置、国家和管辖范围而有所不同。
  3. 所有预计交货日期和时间仅供估计。对于因延迟交货而造成您或遭受的任何损失或损害，我们不承担任何责任。
  4. 如果您要求更改送货方式，您应在上午9:00 至下午6:00（星期日及公众假期除外）至少48 小时内透过我们的网上商店向我们的客户服务部热线或指定方式发出通知时间、日期和/或地点、额外购买的交付或购买物品的变更。如果交货时间、日期和/或地点发生变更、追加购买的交货或您要求的购买物品的变更且无法及时影响，无论您是否及时通知我们，我们均不予负责。一变更而对您造成或遭受的任何损失或损害负责。
  5. 如果出于安全原因或任何其他原因，我们的快递无法将货物运送到您订单中指定的帐单地址并获得您的收货确认，我们保留要求您从我们的收货地址取货的权利办公室，不会安排任何交付，这并不构成违反我们在此的义务。
  6. 如有任何争议，我们保留最终决定权。

9. 换货及退款

  1. 为避免疑义，任何情况下均不允许退款，且在正常情况下不接受取消订单。

  2. 我们只会根据此处出现的条款和条件考虑换货请求。

  3. 在我们发出交货确认书后 14 天或收到物品后 7 天（以较早者为准）后，我们将不接受任何换货要求。
  4. 包装（包括适用的回收标签）、配件、使用者指南和空白保固卡应与完好的产品一起退回以进行换货。
  5. 只有在我们发出交货确认书后 14 天内或收到物品后 7 天内（以较早者为准），产品外观损坏、配件缺失或功能缺陷才可接受换货。 所有更换请求均取决于我们自行决定是否接受以及是否有库存。
  6. 包装（包括适用的回收标签）、配件、使用者指南和空白保固卡应与完好的产品一起退回以进行换货。我们有权要求提供表明包装和产品完好无损的物品照片，作为我们考虑的因素之一。

  7. 所有礼品必须与更换的产品一起退回。否则，礼品的零售价值将从退款中扣除。

  8. 此后，在收到您的产品后，我们将尽力在合理的时间内向您交付更换产品。如果更换产品的价值低于您原来购买的产品，我们将不会退还多出的金额，但我们将以商店积分的方式为您提供多出的金额。
  9. 如果替换产品的价格高于您原来购买的产品，您应及时透过我们网站的支付入口网站补足差额。
  10. 更换的产品不应有损坏、刮伤、污损或有任何水渍痕迹。
  11. 已网上登记保固或经过维修的产品，不予更换。
  12. 您订单中所有我们免费赠品的商品必须与需要更换的商品一起退回。否则我们将无法处理所要求的换货。为避免疑义，您无权交换任何免费礼品。
  13. 若您未严格遵守本条款，我们将不受理任何换货请求。

10. 其他

  1. 在我们收到全额付款之前，产品的所有权仍归我们所有，风险应在交付/收取产品（视情况而定）时转移给客户。

  2. 为了享有 Medisana 指定的保固条款，Medisana 的产品仅限于家庭和个人使用。

  3. 在任何情况下，我们均不对您或其他人因以下原因而遭受、持续或招致的任何收入损失（无论是直接或间接）、利润损失（无论是直接或间接）或任何间接或后果性损失负责：直接或间接）与您进行的买卖交易。
 
中文译本仅供参考，如与英文有歧异，概以英文本为准。
关于我们
產品
客户服务
订阅电子报

    追踪我们
    订阅电子报